RENCONTRES LITTÉRAIRES > LES CAFÉS LITTÉRAIRES

Lectures d’auteurs, discussions et débats littéraires sont au programme de ces rendez-vous mensuels d'Arras de Lille et de Béthune. Une façon différente de pousser la porte d’une librairie ou d'un café et de venir à la rencontre d’écrivains. Auteurs prestigieux ou débutants, des romanciers, des auteurs de polars, des nouvellistes, des poètes se succèdent, mois après mois, dans un cadre chaleureux et convivial, pour nous présenter leur dernier ouvrage, en lire des extraits et répondre aux questions d’Escales des lettres et du public.

Pour participer à ces rencontres le port du masque et le Pass sanitaire seront obligatoires. Le Centre littéraire Escales des lettres et ses partenaires sont désolés de la gêne occasionnée mais cela est nécessaire pour le bien de tous !
 

 

Les Cafés littéraires les 24/25/26 Janvier 2022 avec l'écrivaine Eva ALMASSY

thumb_large.jpg
téléchargement_edited.jpg

 

Lundi 24 janvier

à 19h au Vertigo à Arras 

(12, rue de la taillerie)

http://www.levertigo-arras.com/

Mardi 25 janvier

à 19h à la Chouette Librairie de Lille

(72 Rue de l'Hôpital Militaire)

https://www.lachouettelibrairie.com/

Mercredi 26 janvier

à 19h au Nautilus Bar de Béthune

(74 Rue Ludovic Boutleux)

https://www.facebook.com/nautilus62400/

> Eva ALMASSY

 

Eva Almassy est née en Hongrie et réside à Paris. Après des études de psychologie entamées en Hongrie, puis de philosophie à la Sorbonne elle se lance dans l’écriture. Ses romans et nouvelles s’intéressent aux vicissitudes du couple (amoureux ou sororal), ses contraintes et ses douleurs. Ses influences puisent auprès de Virginia Woolf, Nabokov, Musil ou Zeruya Shalev. Elle est membre du comité de rédaction de la revue internationale de poésie contemporaine Place de la Sorbonne. Écrivain de langue française, elle a publié trois romans, chez Gallimard. Elle a beaucoup écrit pour la radio et a plusieurs fois été distinguée à ce titre (prix S.A.C.D. nouveau talent radio et meilleur texte aux Radiophonies 2007 pour La dernière nuit d'Erzsébet Bathory). Eva Almassy est aussi une des voix du dimanche à France Culture des Papous dans la tête. Derniers titres parus : Les cheveux de la poupée (École des Loisirs), Petit éloge des petites filles (Gallimard/Folio). Limites de l'amour est son premier titre publié par L'Amourier éditions.

Fin 2021 les éditions Arcanes 17 publie son nouveau roman R'Avec qu'elle nous présentera lors des cafés littéraires.

R'Avec Arcanes 17 éditions (2021) :

« Les journalistes me traquent mais je ne suis pas leur proie. Ou bien si : je suis leur proie, mais ce n'est pas moi qu'ils traquent. Ils ne veulent que toi, ils veulent ta peau, ils veulent que je les conduise jusqu'à ton coeur qui saigne et qu'ils rêvent de torcher avec leurs papiers. » C'est ainsi que s'exprime Kinga qui vient d'accepter d'accueillir son ex-mari à sa sortie de prison. Dans un accès de violence, Franck a tué la femme pour laquelle il a abandonné Kinga et leurs deux enfants. L'ex-épouse doit composer avec les marques d'incompréhension de la société et son amour intact pour le père de ses enfants.

Dans une écriture forte, Eva Almassy décrit la complexité des sentiments face à la double trahison que constituent à la fois l'abandon amoureux et la violence qui a tué. Elle force le lecteur à s'interroger sur les ressorts de l'amour et de la violence, de la douleur et du pardon. Une illustration talentueuse des rapports ambigus entre Eros et Thanatos.

Les Cafés littéraires les 21/22/23 Février 2022 avec l'écrivain Patrice ROBIN

 
pr_portrait_bf-1.jpg
9782818054659_1_75.jpg

 

Lundi 21 février

à 19h au Vertigo à Arras 

(12, rue de la taillerie)

http://www.levertigo-arras.com/

Mardi 22 février

à 19h à la Chouette Librairie de Lille

(72 Rue de l'Hôpital Militaire)

https://www.lachouettelibrairie.com/

Mercredi 23 février

à 19h au Nautilus Bar de Béthune

(74 Rue Ludovic Boutleux)

https://www.facebook.com/nautilus62400/

> Patrice ROBIN

Après une enfance dans les Deux-Sèvres, Patrice Robin fait partie d’une troupe de théâtre avant de se consacrer à l’écriture. Suite à un premier roman, Graine de chanteur (Pétrelle, 1999) et aux encouragements d’Annie Ernaux , il reçoit un très bon accueil critique pour Les Muscles (POL, 2001). Patrice Robin, qui se consacre aujourd'hui à l'animation d'ateliers d'écriture, a depuis publié de nombreux romans depuis chez P.O.L : Matthieu disparaît ; Bienvenue au paradis ; Le Commerce du père (2009) ; Le Voyage à Blue Gap (2011) ; Une place au milieu du monde (2014) ; Des bienfaits du jardinage (2016) ; Mon histoire avec Robert (2019) 

D’une écriture précise où les mots sont choisis avec précaution, Patrice Robin montre des personnages résolus. Un destin tout tracé, un corps que l’on veut rendre plus beau, plus fort. Les personnages qu’il crée sont nourris de ses souvenirs, de ses lectures. Et l’on éprouve la même sympathie que lui pour ces anti-héros anonymes qui nous ressemblent par leurs maladresse, surtout par leurs doutes. Ces récits possèdent un rythme particulier où se reconnaît l’influence du cinéma, des ateliers d'écritures qu'il dirige et transmet "Le geste d'écrire : qui emmène souvent loin, dans les regrets, les espoirs, les joies ou, plus fréquentes, les brûlures encore vives. Ces mots puisés loin en soi ou tout proches mais soudain libérés font bouger. Ils ne sont pas magiques, ne règlent pas tous les problèmes, ne font pas sortir de prison. Mais ils contribuent au moins à mettre à distance, à verbaliser un chaos intérieur." écrit-il. 

Patrice Robin viendra nous parler et nous présenter son nouveau roman Le visage tout bleu lors de ces cafés littéraires.

 

Le visage tout bleu (éditions P.O.L, 2022) :

À propos

« Je suis né étranglé par le cordon ombilical, le visage tout bleu et ne dois d'avoir survécu à cette détresse respiratoire qu'à l'oxygène dont se servait mon oncle, le forgeron du bourg où je voyais le jour, pour ses soudures au chalumeau. J'aurais pu aussi ne pas naître, ma mère, qui ne l'était pas encore, ayant échappé de peu à la mort lors d'un accident de battage. Ou renoncer à la vie en pleine jeunesse, comme R, issu du même milieu que moi. ».

Patrice Robin a enquêté sur ces trois évènements (sa naissance, l'accident de sa mère et le suicide de Richard, un ami de jeunesse), et s'interroge sur le monde d'où il vient comme sur la nécessité vitale qu'il a eue de le quitter pour devenir ce qu'il voulait être, tout en lui restant fidèle. Les deux derniers brefs textes de ce livre évoquent alors la place de l'écriture dans son existence, et sa « décision d'écrire sans métier ». Choix radical, d'une grande précarité, qui le conduira à mener des ateliers d'écriture avec des adolescents en difficulté, ou des adultes soignés en psychiatrie.

 

Les Cafés littéraires les 14/15/16 Mars 2022 avec la poète Cécile A.HOLBAN

17-Cécile-A.Holdban-scaled.jpg
toucher-terre-9782845902756_0.jpg

 

Lundi 14 mars

à 19h au Vertigo à Arras 

(12, rue de la taillerie)

http://www.levertigo-arras.com/

Mardi 15 mars

à 19h à la Chouette Librairie de Lille

(72 Rue de l'Hôpital Militaire)

https://www.lachouettelibrairie.com/

Mercredi 16 mars

à 19h au Nautilus Bar de Béthune

(74 Rue Ludovic Boutleux)

https://www.facebook.com/nautilus62400/

&

           Itinérances Plurielles 

jusqu'au 19 mars                   

> Cécile A.HOLDBAN

 

Hongroise d’origine, familière des grandes figures de la littérature anglo-saxonne, sensible aux arcanes de la nature, cette passionnée de botanique est aussi une grande voyageuse dans l’âme, dont les itinérances l’ont conduite en Europe de l’Est, en Amérique du Sud et en Asie. Récompensée par de nombreux Prix, elle a publié ces dernières années aux éditions Arfuyen : Poèmes d’après (2016) et Toucher terre (2018).

Cécile A. Holdban est poète, peintre, traductrice, et coéditrice de la revue en ligne Ce qui reste.
L’écriture, l’expression picturale, le langage, les liens entre les arts et la transmission sont au cœur de sa démarche. Elle pratique la peinture et l’écriture en les faisant dialoguer. Ses recherches se fondent sur l’observation et l’imaginaire de la nature, de l’environnement naturel et de ses langages, du rapport entre paysage visible et invisible. Elle tente de traduire par le langage ou la peinture une résonance entre espace intérieur et espace extérieur. Cela revient aussi à sonder des interrogations humaines, artistiques, philosophiques. Travailler à partir des lignes et des éléments du paysage, avec les mots du poème et ses images, avec de l’eau, des écorces, des pierres, des pigments, du papier. Tenter d’élever des passerelles entre les arts.

Elle a publié plusieurs livres de poèmes, obtenu le prix Yvan Goll 2017 pour son livre Poèmes d’après, contribue régulièrement à diverses revues, et a accompagné une soixantaine de livres d’artistes avec ses aquarelles et encres, en collaboration avec d’autres poètes. Certains de ses textes ont été traduits en hongrois, italien, anglais et bulgare.

Elle anime des ateliers littéraires et artistiques en milieu scolaire et dans des médiathèques, participe régulièrement à des festivals, rencontres et lectures autour de la poésie, et est actuellement en résidence d’écriture au lycée Corot de Savigny-sur-Orge, jusqu’à juin 2019, pour partager avec lycéens et acteurs de la vie culturelle un projet d’écriture autour de la poésie féminine à travers les époques et les cultures. Elle traduit du hongrois, sa langue maternelle, et de l’anglais et codirige la revue Ce qui reste, une revue hebdomadaire en ligne de littérature, art et poésie ( www.cequireste.fr )

Poésie :

Toucher terre, Arfuyen, Paris, octobre 2018
L’Été, avec des dessins de Bobi+Bobi, Al Manar, Paris, 2017
– Viens dans mon poème, Le Petit Flou, 2017
Poèmes d’après suivi de La route de sel, Arfuyen, Paris, 2016. Prix Yvan Goll 2017 et Prix du Cénacle européen 2017.
Une robe couleur de jour (Napszín ruhában), avec les aquarelles de Catherine Sourdillon, La Lune Bleue, Paris, 2016.
Silence, Carnet de notes et de songe, photographies d’Anne Lise Broyer, poème de Cécile A. Holdban, Sous les glycines, Paris, 2016.
Un nid dans les ronces, illustré d’encres sumi-e de l’auteur, La Part Commune, Rennes, 2013.
Ciel passager, L’Échappée Belle Édition, Bagnolet, 2012.

Livres d’artistes :

– Une soixantaine de livres peints et leporellos avec différents poètes et peintres, Jacques Lèbre, Jacques Bibonne, Jean Marc Sourdillon, Jean-François Mathé, Isabelle Lévesque, Emmanuel Merle, Jean-Pierre Chambon, Laurent Albarracin,…

Traductions :

– Weöres Sándor, Filles, nuages et papillons, traduction du hongrois et préface de Cécile A. Holdban, Po&Psy, 2019 (à paraître).
– Howard McCord, Longjaunes et son périple, traduction de l’américain et préface de Cécile A. Holdban et Thierry Gillybœuf, La Barque, Paris, 2019 (à paraître).
– Kosztolányi, Dezső, Venise, traduction du hongrois et préface de Cécile A. Holdban, Cambourakis, Paris, 2017.
– Karinthy Frigyes, Propagande, traduction du hongrois de Cécile A. Holdban, La Part Commune, Rennes, 2016.
– Karinthy Frigyes, Tous sports confondus, traduction du hongrois et préface de Cécile A. Holdban, Le Sonneur, Paris, 2014.
– József Attila, Le Mendiant de la beauté, poèmes traduits du hongrois par Francis Combes, Cécile A. Holdban et Georges Kassai, Le Temps des Cerises, Paris, 2014.

> Les auteurs reçus aux cafés littéraires depuis 2001

Jakuta Alikavazovic, Eva Almassy, Gwenaëlle Aubry, Samira el Ayachi, Franz Bartelt, Xavier Bazot, Lakhdar Belaïd, Michel Bernard, Eduardo Berti, Yahia Belaskri, Arno Bertina, Jean-Marie Blas de Roblès, Philippe Boisnard, Nicolas Bokov, Miguel Bonnefoy, Stéphane Boucherie, Sabine Bourgois, Patrick Bouvet, Frédéric Boyer, Dominique Brisson, Anne Buisson, Sarah Carré, Arnaud Cathrine, Nicole Caligaris, Didier Castino, Benoit Caudoux, Marie Chartres, Lise Charles, Fanny Chiarello, Christophe Claro, William Cliff, Sylvain Coher, Alain Cofino Gomez, Velibor Čolić, Antonio Cossu, Richard Couaillet, Alex Cousseau, Didier Daeninckx, Seyhmus Dagtekin, Emmanuel Darley, Jacques Darras, Marie Darrieussecq, Julia Deck, Ludovic Degroote, Chloé Delaume, Virginie De Lutis, Julia Deck, Christian Dequesnes, Maryline Desbiolles, Erwan Desplanques, Marie Desplechin, Pascal Dessaint, Xavier Deutsch, Pierre Devin, Amandine Dhée, Abdelkader Djemaï, Ariane Dreyfus, Patrick Dubost, Antoine Emaz, Dominique Fabre, Frédéric Fajardie, Stéphanie Ferrat, Carole Fives, Thomas Flahaut, Pascale Fonteneau, Frédéric Forte, Christophe Fourvel, Sophie G. Lucas, Christian Garcin, Albane Gellé, Thierry Gillyboeuf, Jean-Louis Giovannoni, Brigitte Giraud, Thomas Gosselin, Sylvie Granotier, Georges Guillain, Thomas Gunzig, Xavier Hanotte, Ludovic Janvier, Jacques Jouet, Charles Juliet, Moussa Konate, Jean Kranga, Marie-Hélène Lafon, Werner Lambersy, Camille Laurens, Michel Layaz, Rouja Lazarova, Linda Lê, Jerôme Leroy, Didier Lesaffre, Hervé Le Tellier, Lise Martin, Maram al-Masri, Laurent Mauvignier, Benamar Médiene, Arnaud Mirland, Ian Monk, Christine Montalbetti, Richard Morgiève, Antoine Mouton, Sylvie Nève, Nimrod, Bernard Noël, Patricia Nolan, Carl Norac, Lucien Noullez, Wilfried N'Sondé, Emmanuelle Pagano, Martin Page, Yves Pagès, Daniel Pennac, Charles Pennequin, Emmanuelle Pireyre, Jean-François Pocentek, Sylvain Prudhomme, Michel Quint, Patrick Raynal, Cécile Richard, Patrice Robin, Olivier Rolin, Olivia Rosenthal, Isabelle Rossignol, Jean Rouaud, Valérie Rouzeau, James Sacré, Caroline Sagot-Duvauroux, Lionel Salaün, Lydie Salvayre, Dominique Sampiero, Annie Saumont, Eugène Savitzkaya, Lambert Schlechter, Ryoko Sekiguchi, Michèle Sigal, Jean-Pierre Siméon, Nathalie Skowronek, Olivier de Solminihac, Lucien Suel, Thomas Suel, Nicolas Tardy, Luc Tartar, Franck Thilliez, Vincent Tholomé, David Thomas, Camille de Toledo, Zoé Valdés, Patrick Varetz, Dimitri Vazemsky, Jean-Pierre Verheggen, Tanguy Viel, Thomas Vinau,  Martin Winckler, Carole Zalberg.

> Les établissements partenaires des cafés littéraires

logo le vertigo.png
Logo_LaChouetteLibrairie_ECRAN.jpg
logo nautilus noir et blanc.jpg