RENCONTRES LITTÉRAIRES  >  DÉTOURS D'AUTEURS

> Les détours d'auteurs : un accès à la littérature pour des publics empêchés

Le Centre littéraire Escales des lettres a entamé il y a quelques années une nouvelle dynamique de rencontres littéraires en élargissant son champs d’intervention afin de favoriser l’accès à la culture au plus grand nombre. Ces détours d’auteurs sont autant d’escales littéraires pour des publics qui restent, malgré eux, difficilement concernés par les rencontres proposées en région : les  personnes détenues en établissements pénitentiaires.

En encourageant l’interaction entre les écrivains contemporains et les personnes détenues, l’objectif premier est de partager des expériences autour de la littérature, transmettre le goût de la lecture et, de manière générale, sensibiliser les personnes à la pratique artistique et culturelle. Ces rencontres sont le fruit d’un travail de médiation auprès des personnes détenues en les accompagnant dans la découverte d’une œuvre afin de faciliter sa compréhension et de débattre ensemble autour de différents thèmes. Il s’agit à chaque fois de moments de partages, de discussions et d’échanges culturels, qui apportent des connaissances, créent du lien : une porte d’entrée sur l’imaginaire, une clef de reconstruction personnelle et une ouverture sur le monde extérieur.
 

B9728814381Z_edited.jpg

Détours d'auteurs

avec la romancière et poète

Fanny CHIARELLO

les 

13/14/15 Juin 

en milieu pénitentiaire

à Dunkerque, Sequedin,

Vendin-Le-Vieil, Valenciennes, Maubeuge.

Fanny CHIARELLO Je suis née à Béthune en 1974. J’écris des romans et de la poésie, un peu de littérature jeunesse, parfois des nouvelles de commande. Mes seules activités annexes sont les ateliers d’écriture et les rencontres, principalement dans des établissements scolaires et culturels. J’ai débuté chez un éditeur lillois, Page à Page, avant de signer aux éditions de l’Olivier, où j’ai publié sept livres à ce jour – six romans et le récit de ma rencontre à New York avec la compositrice Meredith Monk. J’ai également publié un objet littéraire un peu hybride à la Contre Allée, plusieurs livres pour adolescents (quatre à L’école des loisirs, un au Rouergue) et de la poésie aux Carnets du Dessert de Lune et aux éditions de l’Attente. J’aime changer d’univers, de forme et de tonalité dans (presque) chaque nouveau texte. Chaque jour, je poursuis l’exploration des villes et des campagnes qui m’entourent, en courant ou à vélo, avec mon appareil photo et mon carnet ; ces allers-retours entre l’extérieur et mon bureau sont devenus ma méthode de travail à part entière. J’applique également ces méthodes lors de mes déplacements et résidences, afin de nouer avec les territoires une forme d’intimité particulière, fondée sur une approche sensorielle qui me semble ajouter une dimension à la simple approche documentée des lieux.

À mes heures perdues, je constitue un répertoire de créatrices sonores (pour la plupart très underground) du monde entier. J’en ai recensé 1447 à ce jour.

Fanny Chiarello, poétesse et romancière, vit dans le Bassin minier du Pas-de-Calais. Elle écrit des romans et de la poésie en changeant de forme et de tonalité dans (presque) chaque nouveau texte. Son dernier roman Terrils tout partout (Éditions Cours toujours).

« Enfant, Laïka ne voyait pas les deux énormes terrils à côté desquels elle a grandi et n’avait d’yeux que pour la grande ville. Vingt-sept ans plus tard, installée à Lens, elle découvre un territoire étonnant, devenu entre-temps Patrimoine mondial de l’UNESCO.
Sortis du ventre noir de la terre à l’assaut du ciel du Nord, les terrils de Laïka racontent à la fois une renaissance personnelle et une lutte sans merci que se livrent depuis des siècles la nature et l’homme. Un récit décapant et touchant…
 »

 
ferrucci.jpg

Roberto FERRUCCI est né à Venise en 1960. Journaliste et écrivain et directeur de la collection de livres numérique Collirio en Italie, ses romans ont été primés dans son pays natal à maintes reprises. Il est notamment l’auteur de Ça change quoi aux éditions du Seuil, préfacé par Antonio Tabucchi. Il a également publié pour la Meet (Maison des écrivains étrangers et des traducteurs) de Saint-Nazaire le roman Sentiments subversifs. Il est par ailleurs le traducteur italien de Jean-Philippe Toussaint et Patrick Deville. Il a effectué plusieurs résidences en France, à la MEET en 2008, La Marelle en octobre 2013, en mars/avril 2014, à Marseille et à la Villa Marguerite Yourcenar en 2016. En France, Il participe à de nombreuses rencontres dédiées à la traduction mais aussi ateliers, masterclass, tables rondes, conférences (à l’ENS), colloques et rencontres publiques (à la Mel). Après Venise est lagune (2016), Ces histoires qui arrivent est son deuxième texte paru à La Contre Allée.

Détours d'auteurs 16/17 Mai en milieu pénitentiaire

avec 

l'écrivain et journaliste Roberto FERRUCCI

En résidence d'écriture à Lille invité par 

Science-Po Lille 

et

la Librairie Meura

Rencontre à la librairie Le mercredi 25 mai 2022 à 18h00 

> Les rencontres littéraires programmées en 2022

La poète et romancière Fanny CHIARELLO :

DUNKERQUE : lundi 13/06 à 10h - Café littéraire à la Maison d’Arrêt

SEQUEDIN : mardi 14/06 à 10h - Café littéraire au Centre de Détention

VENDIN-LE-VIEIL : mardi 14/06 à 14h - Café littéraire au Centre de Détention

VALENCIENNES : mercredi 15/06 à 10h – Café littéraire à la Maison d’Arrêt

MAUBEUGE : mercredi 15/06 à 14h - Café littéraire à la Maison d’Arrêt

L'écrivain et journaliste Roberto FERRUCCI :

LONGUENESSE et DUNKERQUE : lundi 16/05  - Café littéraire aux Maisons d'Arrêts

ARRAS et VENDIN-LE-VIEIL : mardi 17/05  - Café littéraire à la maison d'Arrêt et au Centre de détention

Le poète et romancier Patrick VARETZ :

BETHUNE et DUNKERQUE : mardi 12/04  - Café littéraire aux Maisons d'Arrêts

La poète et artiste Cécile A.HOLDBAN :

ARRAS : lundi 14/03 à 14h30 - Café littéraire à la Maison d’Arrêt

VENDIN-LE-VIEIL : mardi 15/03 à 13h30 - Café littéraire au Centre de Détention

LONGUENESSE : mercredi 16/03 à 15h - Café littéraire au Centre de Détention

VALENCIENNES : vendredi 18/03 à 13h45 – Café littéraire à la Maison d’Arrêt

> Les rencontres littéraires programmées en 2021


Septembre : Maison Centrale de Vendin-le-Vieil et Maison d'Arrêt de Béthune avec le romancier Wilfried N'Sondé (Photo)

Octobre : avec la romancière et poète Samantha Barandson au Centre de détention de Longuenesse

Novembre : avec la romancier Abdelkhader Djemai

Décembre : avec la Poète et Performeuse Cécile Richard

> Les rencontres littéraires programmées en 2020

6 et 13 janvier : Centre de Détention de Longuenesse avec l'auteur Luc Tartar

10 et 14 janvier : Maison d'Arrêt de Valenciennes avec l'auteur Luc Tartar

8 et 15 janvier : Maison d'Arrêt de Béthune avec l'auteur Luc Tartar

7 et 11 février : Maison d'Arrêt d'Arras avec l'écrivain David Thomas

5 et 12 février : Maison Centrale de Vendin-le-Vieil avec l'écrivain David Thomas

 

3 et 10 mars : Maison d'Arrêt de Valenciennes avec l'écrivain Eugène Savitzkaya

 

3 et 11 mars : Maison d'Arrêt de Dunkerque avec l'écrivain Eugène Savitzkaya

 

29 avril : Maison d'Arrêt de Béthune dans le cadre du Festival Lettres nomades (annulés)


Septembre : Maison Centrale de Vendin-le-Vieil  et Maison d'Arrêt de Sequedin avec la romancière Julia Deck 

Octobre : Maison Centrale de Vendin-le-Vieil et Maison d'Arrêt de Douai  avec le Romancier Yahia Belaskri

> Les rencontres littéraires programmées en 2019

15 janvier : Centre de Détention de Bapaume avec l'écrivain Ryoko Sekiguchi

16 janvier : Maison d'Arrêt d'Arras avec l'écrivain Ryoko Sekiguchi

22 janvier et 5 février : Centre de Détention de Bapaume avec l'écrivain Thomas Vinau

23 janvier et 6 février : Maison Centrale de Vendin-le-Vieil avec l'écrivain Thomas Vinau

26 février et 12 mars : Maison d'Arrêt de Douai avec les écrivains Christian Garcin et Thierry Gillyboeuf

26 février et 14 mars : Maison d'Arrêt de Sequedin avec les écrivains Christian Garcin et Thierry Gillyboeuf

27 février et 13 mars : Maison Centrale de Vendin-le-Vieil avec l'écrivain Thierry Gillyboeuf

27 février et 13 mars : Maison d'Arrêt d'Arras avec l'écrivain Christian Garcin 

20 mars et 2 avril : Maison d'Arrêt de Béthune avec l'écrivain Lise Charles

20 mars et 3 avril : Centre de Détention de Longuenesse avec l'écrivain Lise Charles

 

24 avril et 7/15/22 mai : Maison d'Arrêt de Béthune avec les écrivains Yahia Belaskri, Halima Hamdane et Sami Tchak, puis Roberto Ferrucci, Simonetta Greggio et Tiziano Scarpa puis avec Hala Mohammad, Alfredo Pita et Carole Zalberg

 

28 mai et 4 juin : Maison d'Arrêt d'Arras avec l'écrivain Erwan Desplanques

 

28 mai et 5 juin : Centre de Détention de Bapaume avec l'écrivain Erwan Desplanques

 

4 et 17 septembre : Centre de Détention de Longuenesse avec la romancière Lydie Salvayre

 

4 et 18 septembre : Maison Centrale de Vendin-le-Vieil avec la romancière Lydie Salvayre

24 septembre et 8 octobre : Maison d'Arrêt de Valenciennes avec l'éditrice Dominique Brisson

24 septembre et 9 octobre : Maison d'Arrêt de Douai avec l'éditrice Dominique Brisson

 

26 septembre et 10 octobre : Centre de Détention de Longuenesse avec le poète Jacques Darras